Wednesday, June 16, 2021

 


Mardi 15 juin 2021. Røst.

Il pleut quand on se réveille mais la pluie s’arrête peu après. Nous faisons un grand tour en vélo, mais nous avons froid aux oreilles et aux mains, il fait 6 ˚ et du vent. Jens veut aller voir une station sismique mais le gars responsable ne peut pas l’ouvrir, la clé est rouillée. Nous repartons et allons voir une vieille église en ruine. Puis, le hasard faisant bien les choses, nous passons devant un café, nous y entrons pour nous réchauffer. Le propriétaire est des Indes et est arrivé en Norvège la même année que nous en 1982. Nous prenons un café et des vaflers (gaufres molles), il nous conseille la confiture de rhubarbe qu’il a faite lui-même. Il a même emporté des plantes de rhubarbe aux Indes. Léger lunch au bateau et Jens retourne à la station sismique et je fais le blog. Puis nous repartons en vélo mais cette fois bien équipés, avec bonnet et gants. Nous allons voir l’aéroport, il y a un vol par jour pour Bodø et un retour, et le cimetière. Nous allons au restaurant ce soir et dinons bien avec une vue magnifique sur le port, des oiseaux  et spécialement sur une maison en ruine. Et quand nous rentrons au bateau, Jens regarde les nouvelles sur NRK et que voit-il ? Un article sur cette maison, présentée comme la maison la plus photographiée de Lofoten.  Nous rentrons à 23 h sous un beau soleil.

https://www.nrk.no/nordland/xl/huset-pa-rost_-_toralfhuset__-i-lofoten-star-et-ubebodd-hus-fa-kjenner-historien-til-1.15178069   

Tuesday June 15, 2021. Røst

It is raining when we wake up but the rain stops shortly after. We do a long bike ride, but our ears and hands are cold, it's 6 ˚ and windy. Jens wants to go to a seismic station but the guy in charge can't open it, the key is rusty. We leave and go to see an old ruined church. Then, luck getting things right, we walk past a cafe, go inside to warm up. The owner is from India and came to Norway the same year as we did in 1982. We have coffee and vaflers (soft waffles), he recommends the rhubarb jam he made himself. He even took rhubarb plants to India. Light lunch at the boat and Jens returns to the seismic station and I do blog. Then we leave by bike but this time well equipped, with hat and gloves. We will see the airport, there is one flight a day to Bodø and one return, and the cemetery. We go to the restaurant tonight and have a good dinner with a magnificent view of the harbor, birds and especially a ruined house. And when we get back to the boat, Jens is watching the news on NRK and what does he see? An article on this house, presented as the most photographed house in Lofoten. We return at 11 p.m. under a beautiful sun.

https://www.nrk.no/nordland/xl/huset-pa-rost_-_toralfhuset__-i-lofoten-star-et-ubebodd-hus-fa-kjenner-historien-til-1.15178069


Le poisson qui sèche
Drying fish


Au café
In the café


L'église en ruine
The ruins of the church


Røst


L'église et l'école
The church and the school


Arrivée du ferry
The ferry is coming


Ils sèchent aussi les têtes de poisson
They are also drying fish heads


Les morues ont séché depuis février et elles sont prêtes maintenant
The cods have dryed since february and they are ready now


Séchoir à poisson
Dryer for fish


Røst


Røst


Røst


La vieille maison abandonnée
The old abandoned house


11 h du soir
11 pm


Bitterbergknapp
Orpin âcre
Goldmoss stonecrop
Sedum acre
Røst



















 


















No comments:

Post a Comment

Mardi 11 août 2021. Vilsvik-Florvåg. Nattlys. Onagre bisannuelle. Evening primrose Oenothera biennis 11.08.2021. Skogvik Mardi 11 août 2021....