Going North

Vendredi 11 juin 2021. Leka-Ylvingen

Un peu gris mais encore très doux. Nous allons faire un grand tour en vélo, presque tout le tour de l’ile. Leka est une ile spéciale avec au centre une grande montagne rose et une plaine cultivée autour. 550 personnes vivent ici, avec boutique, école, église et centre de santé. Notre tour en vélo est agréable ainsi que le temps. Des panneaux renseignent sur la géologie, l’histoire, la faune et la flore. Nous faisons ainsi connaissance avec Ragnhild, une petite fille de 3 ans qui, le 5 juin 1932, aurait été enlevée par un aigle. Elle avait disparu et a été retrouvée haut dans la montagne, à un endroit pratiquement inaccessible. Comment serait-elle arrivée là ? Nous roulons, roulons et au dernier croisement avons un choix à faire : à gauche une bonne grimpette et à droite une route plate mais plus longue de 6 km. Nous prenons la grimpette et avons une bonne surprise, elle n’est pas si longue que cela et ensuite nous avons une bonne descente vers la mer. De l’avantage d’être en bateau : cela descendra toujours à la fin. Nous quittons Leka à 12 h 40, le temps est maintenant gris et pluvieux. Nous essayons à la voile, mais c’est vraiment trop lent. Passons devant Brønnøysund juste au moment où le « Nordkapp » (le « Hurtigrute » ou Express Côtier) en part et continuons vers l’ile d’Ylvingen. Ylvingen est connue en Norvège parce qu’une série télévisée y a été filmée en 2008, « Himmelblå » (Bleu ciel). Mais quand nous y arrivons, il pleut et tout est gris. Plusieurs bateaux sont amarrés aux deux pontons et on a juste une petite place pour Maja. Très courte promenade sous la pluie puis diner au bateau et soirée tranquille.

Distance. Leka-Ylvingen : 38 mn (68 km)

Florvåg-Ylvingen: 393 + 38 = 431 mn (776 km)

Friday June 11, 2021. Leka-Ylvingen

A little gray but still mild. We're going for a long bike tour, almost all around the island. Leka is a special island with a large pink mountain in the center and a cultivated plain around it. 550 people live here, with a shop, school, church and health center. Our bike tour is nice as well as the weather. Signs provide information on geology, history, flora and fauna. We thus meet Ragnhild, a 3-year-old girl who, on June 5, 1932, was allegedly lifted by an eagle. She had disappeared and was found high in the mountain, in a virtually inaccessible place. How would she have gotten there? We ride, ride and at the last crossroads we have a choice: to the left a good climb and to the right a flat road but 6 km longer. We take the climb and have a good surprise, it is not that long and then we have a good descent to the sea. The advantage of being in a boat: it will always go down at the end. We leave Leka at 12:40, the weather is now gray and rainy. We are trying to sail, but it’s really too slow. We pass by Brønnøysund just as the "Nordkapp" (the "Hurtigrute" or Coastal Express) is leaving and continue to Ylvingen Island. Ylvingen is known in Norway because a television series was filmed there in 2008, "Himmelblå" (Sky Blue). But when we get there, it's raining and everything is gray. Several boats are moored at the two pontoons and we just have a small place for Maja. Very short walk in the rain then dinner at the boat and quiet evening.

Distance. Leka-Ylvingen: 38 nm (68 km)

Florvåg-Ylvingen: 393 + 38 = 431 nm (776 km)