Thursday, July 8, 2021

 

Mercredi 7 juillet 2021. Laukvika (Senja)-Hemmestad.


Øyentrøst.
Euphraise de Rostkov (ou casses-lunettes!).
Eyebright.
Euphrasia officinalis
07.07.2021 Hemmestad

Mercredi 7 juillet 2021. Laukvika (Senja)-Hemmestad

Toujours très calme mais gris et brumeux. Nous partons à 8 h50, nous avons une longue journée devant nous : nous allons visiter Svein, un des copropriétaires d’Hera II en Grèce, lui qui est venu nous voir à Harstad le samedi 26 juin. Nous allons passer assez près d’où il est en vacances et comme il rentre à Oslo demain, c’est aujourd’hui ou jamais. Nous continuons vers le sud, à l’extérieur de Senja. Ce peut être un endroit avec des grosses vagues mais la mer est toute plate. Cela nous rappelle la traversée de la redoutable Baie de Gascogne en juillet 2014 où la mer était d’huile aussi. Jens voit un Fou de Bassan, ces magnifiques oiseaux « maquillés », mais je n’ai pas le temps de le prendre en photo. Et peu après nous apercevons une ile qui est toute blanche : guano ou nids de Fous de Bassan ? C’est trop loin pour voir, même avec les jumelles. Nous suivons ensuite un grand fjord, Kvæfjorden entre Senja et Andøya. Il mesure 20 mn (36 km) de large à l’ouverture et 44 mn (80 km) de long, pas très rigolo, on voit à peine les côtés. Mais cela fait une navigation bien calme, je fais le blog, Jens fait un ceviche et le temps passe. Nous dinons en route et nous arrivons à Hemmestad, où Svein habite à 19 h. Il a dit à Jens de se mettre à couple sur un bateau de pêche qui s’appelle Moby Dick. Le port est tout petit mais bien protégé. Svein est à nous attendre et nous emmène en voiture (2,6 km) chez lui. Nous faisons connaissance avec sa sœur qui nous a préparé des « vafler », des gaufres et du café. Nous sommes contents de nous revoir et c’est intéressant de les entendre parler de leur enfance ici. Svein raconte que sa mère les envoyait pêcher dans un petit bateau, lui et son frère jumeau, un peu avant le diner et ils devaient pêcher assez pour le diner de toute la famille, et cela quand ils avaient une dizaine d’années. Ils devaient aussi participer à la traite des chèvres. Ils nous parlent aussi de la pêche qu’ils ont faite aujourd’hui : une baudroie de 8 kg. Jens et Svein regardent aussi le plan d’occupation d’Hera II, avec la covide, tout est chamboulée. Nous leur disons au revoir et rentrons à pieds, nous avons de la chance, il pleuviote juste, puis le soleil fait une courte apparition et quand nous sommes arrivés à Maja, il se met à pleuvoir très fort. Je pensais que je ne trouverais pas de fleurs et envisageais de puiser dans mes réserves, mais pas du tout : je trouve 5 fleurs nouvelles !

Distance Laukvika-Hemmestad : 51 mn (92 km)

Florvåg-Hemmestad: 1 026 + 51 = 1 077 mn (1 939 km)

Wednesday July 7, 2021. Laukvika (Senja) -Hemmestad

Still very calm but gray and hazy. We leave at 8:50 am, we have a long day ahead of us: we are going to visit Svein, one of the co-owners of Hera II in Greece, he who came to see us in Harstad on Saturday June 26th. We’ll be passing pretty close to where he is on vacation and as he returns to Oslo tomorrow, it’s now or never. We continue south, outside Senja. It can be a place with big waves but today the sea is very flat. This reminds us of crossing the formidable Bay of Biscay in July 2014 when the sea was also oily. Jens sees a Gannet, those beautiful birds, but I don't have time to take a picture of him. And shortly after we see an island which is all white: guano or Gannet nests? It's too far to see, even with binoculars. We then follow a large fjord, Kvæfjorden between Senja and Andøya. It is 20 nm (36 km) wide at the opening and 44 nm (80 km) long, not very funny, we can barely see the sides. But it makes for a very calm navigation, I do the blog, Jens makes a ceviche and time flies. We have dinner on the way and we arrive in Hemmestad, where Svein lives at 7 pm. He told Jens to pair up on a fishing boat called Moby Dick. The port is very small but well protected. Svein is waiting for us and takes us by car (2.6 km) to his home. We meet his sister who has prepared waffles and coffee for us. We are glad to see each other again and it’s interesting to hear them talk about their childhood here. Svein says his mother used to send him and his twin brother out fishing in a small boat shortly before dinner and they had to fish enough for the whole family's dinner, when they were about ten years old. They were also to participate in the milking of goats. They also tell us about their fishing today: an 8 kg monkfish. Jens and Svein are also looking at the Hera II occupation plan, with the covid everything is unsecure. We say goodbye to them and walk back, we are lucky, it is just raining a little, then the sun makes a short appearance and when we get to Maja it starts to rain very hard. I thought that I would not find flowers in this short walk and considered to draw on my reserves, but not at all: I find 5 new flowers!

Distance Laukvika-Hemmestad: 51 nm (92 km)

Florvåg-Hemmestad: 1,026 + 51 = 1,077 nm (1,939 km)


Bye, bye Laukvika (Senja)


Gris et calme côté montagne
Grey and calm on the mountain side


Gris et calme côté mer
Grey and calm on the sea side


Guano ou nids de Fous de Bassan?
Guano or Gannets nests?


Havsule
 Fou de Bassan
 Gannet


Diner
Dinner


De loin, on croyait que c'était un port, mais c'est un cimetière de bateaux
From far, we thought it was a harbor, but it's a graveyard for boats


Arrivée au port de Hemmestad
Arrival in Hemmestad harbor 


La maison d'enfance de Svein, elle a été aggrandie depuis
Svein's chidhood home, it has been enlarged since


Retour
Walking back


Hemmestad Brygge
Comptoir de commerce depuis 1800
Trading place since 1800


Une grande ferme a plus de 100 vaches
A big farm has more than 100 cows


Le port
The harbor


Maja. Hemmestad
22 h 30
10:30 pm


De Laukvika à Hemmestad
From Laukvika to Hemmestad


Gulflatbelg
Gesse des prés
Yellow pea
Lathyrus pratensis
07.07.2021. Hemmestad
































No comments:

Post a Comment

Mardi 11 août 2021. Vilsvik-Florvåg. Nattlys. Onagre bisannuelle. Evening primrose Oenothera biennis 11.08.2021. Skogvik Mardi 11 août 2021....