Saturday, June 26, 2021

 

Vendredi 25 juin 2021. Bolla (Rolla)-Sørrollnes (Rolla).


Fjellfjol
Pensée à deux fleurs
Yellow violet
Viola biflora
Rolla. 25.06.2021

Vendredi 25 juin 2021. Bolla (Rolla)-Sørrollnes (Rolla).

Journée exceptionnelle aujourd’hui. D’abord, cela fait 44 ans que nous sommes mariés, un bon bail. Ensuite, comme cadeau, Jens me propose de rester à Rolla un jour de plus, et, non seulement cela, mais d’aller de l’autre côté de l’ile où on a plus de chance de trouver des orchidées. Quel bon mari! Il a vu par Google Maps qu’à côté du quai du ferry, il y avait un petit port avec des pontons flottants, peut-être sans portail fermé. Nous partons à 9 h 20 et refaisons le chemin que nous avions fait en arrivant, nous longeons la côte ouest de Rolla et allons vers le sud. Nous sommes au moteur, le faible vent est du sud. Nous arrivons à Sørrollnes en même temps que le ferry de Harstad. Le port est vraiment petit, mais a un ponton pour les visiteurs et est accueillant. Nous allons à terre faire une petite promenade, jusqu’à l’église. Un homme qui travaille à l’église est un peu réticent pour nous dire où sont les orchidées ; il dit que certaines personnes en volent. Nous promettons de prendre seulement des photos, alors il nous explique mais dit que c’est assez loin et plus haut dans la montagne. A côté de l’église, des archéologues ont trouvé des preuves que Rolla était peuplée à l’âge de fer. Nous rentrons déjeuner et repartons à 3 h, en vélo. D’abord nous allons à la fin de la route, à Roldnes, sur la côte ouest. Puis revenons et allons au cimetière, laissons les vélos et continuons à pied sur le « Orkideveien » (Le chemin des orchidées). Nous montons, montons. Nous voyons de nombreuses orchidées, mais c’est toujours la même, celle qui a des feuilles tachées. Je crois que j’en trouve deux nouvelles, mais je ne suis pas sure. Nous continuons assez loin, fatigués, mais espérant toujours trouver l’orchidée rare au prochain tournant. Mais, ce qui fait cette journée exceptionnelle, c’est le nombre de fleurs nouvelles que je trouve : 19 !!! C’est incroyable. Je prends les photos avec mon téléphone et les envoie à Plantnet (merci, Nina) qui les identifie. Le bonheur.  Nous redescendons, reprenons les vélos et rentrons. Nous avons marché ou fait du vélo de 3 h à 6 h 30, un peu fatigués. Blog pour moi, cuisine pour Jens et après-diner, nous allons voir le quai du ferry. Je n’ai pas trop envie, mais Jens me dit que je vais peut-être trouver encore une fleur. Et c’est vrai. A côté du quai, dans un terrain tout sauvage, je trouve un « polemonium  caeruleum» !

Distance Bolla-Sørrollnes : 15 mn (27 km)

Florvåg-Sørrollnes : 732 + 15 = 747 mn ( 1 345 km)

Friday June 25, 2021. Bolla (Rolla) -Sørrollnes (Rolla)

Exceptional day today. First of all, we've been married for 44 years, quite a long time. Then, as a present, Jens offers me to stay in Rolla one more day, and not only that, but to go to the other side of the island where we are more likely to find orchids. What a good husband! He saw from Google Maps that next to the ferry dock there was a small harbor with floating pontoons, hopefully without a closed gate. We leave at 9:20 am and follow the trace we made when we arrived, we follow the west coast of Rolla and go south. We are motoring, the weak wind is from the south. We arrive at Sørrollnes at the same time as the ferry from Harstad. The harbor is really small, but has a pontoon for visitors and is welcoming. We go ashore for a short walk to the church. A man who works in the church is a little reluctant to tell us where the orchids are; he says some people steal them. We promise to only take pictures, so he explains to us but says it's quite far and higher up the mountain. Next to the church, archaeologists have found evidence that Rolla was populated during the Iron Age. We come home for lunch and leave at 3 a.m. by bike. First we go to the end of the road, to Roldnes, on the west coast. Then come back and go to the cemetery, leave the bikes and continue on foot on the "Orkideveien" (The path of the orchids). We go up, up. We see many orchids, but it's always the same one, the one with the stained leaves. I think I find two new ones, but I'm not sure. We continue quite a distance, tired, but still hoping to find the rare orchid around the next bend. But, what makes this an exceptional day is the number of new flowers that I find: 19 !!! It's incredible. I take the photos with my phone and send them to Plantnet (thanks, Nina) who identifies them. Happiness. We go back down, take the bikes and go home. We walked or biked from 3 a.m. to 6:30 a.m. we are a little tired. Blog for me, cooking for Jens and after dinner, we go to see the ferry dock. I'm not too keen on it, but Jens tells me I might find another flower. And that's true. Next to the quay, in very wild terrain, I find a "polemonium caeruleum"!

Distance Bolla-Sørrollnes: 15 min (27 km)

Florvåg-Sørrollnes: 732 + 15 = 747 mn (1345 km)


Bye, bye Bolla


Ile de Rolla. Côte ouest
Rolla Island. West coast


Harstad, à l'ouest
Harstad, to the west


On ne peut pas aller directement vers le port, il faut aller tourner autour d'une marque
We can't go directly  to the harbor, we must go around a mark


Le ferry passe  aussi cette marque
The ferry passes also this mark


Maja. Sørrollnes


Fleurs
Flowers


C'est écrit en norvégien, samisk et anglais
It's written in Norvegian, Samisk and English


Piétons
Pedestrians


Nous repartons en vélo après déjeuner
We start again after lunch


Nous voyons plusieurs grandes fourmilières
We see several big anthills


Une/a pause


Chemin des orchidées
Orchid path


Nous marchons, marchons ...
We are walking, walking ...


La fleur blanche et noire, ce n'est pas une nouvelle
The white and black flower, it's not a new one


Nous montons, montons ...
We are going up, and up ...


Belle vue
Nice view


Nous redsecendons
We go down


Nous reprenons nos vélo, laissés près du cimetière
We fing again our bikes near the graveyard


Presqu'à la maison
Almost home


De Bolla à Sørrollnes
From Bolla to Sørrollnes


Fjellflokk
Polémoine bleu
Jacob's ladder
Polemonium caeruleum
Rolla. 25.06.2021












































 

 


No comments:

Post a Comment

Mardi 11 août 2021. Vilsvik-Florvåg. Nattlys. Onagre bisannuelle. Evening primrose Oenothera biennis 11.08.2021. Skogvik Mardi 11 août 2021....